távolról sem olyan népszerű, mint azelőt

• far from it, not by a long chalk, not by a long shot, not by a long way, not near, not nearly, nowhere near

• faraway